2006 Hautsache

en_us  please scroll down for english version

 

 

 

hautsache

Ein Tanztheaterstück von Ilona Pászthy
Nominiert für den Kölner Tanztheaterpreis der SK Stiftung Kultur 2006

   zum Trailer

 
Was macht die Identität eines jeden aus? Sind es die Äußerlichkeiten, bestimmte Merkmale der Persönlichkeit oder
doch eher unsere Charaktereigenschaften? Stimmen Eigen- und Fremdwahrnehmung überein? Definieren wir uns
eher über unsere berufliche Tätigkeit oder über unsere Herkunft? Zwei Tänzerinnen und ein Schauspieler auf der
Suche nach Zugehörigkeit und Definition, Individualität und Identität. In einer Collage aus poetischen, abstrakten,
kraftvollen und kuriosen Bildern spielt Ilona Pászthy in ihrer neuesten Produktion Hautsache mit verschiedenen
Aspekten von Identität.
Presse
„Hautsache ist ein kunstvoller Auftritt, der mit Assoziationen und der Fantasie der Zuschauer spielt, obschon die
Strukturen klar sind.“ on Ruhr , 29.01.2007
Die uralte Frage nach dem „Wer bin ich?“ erörterte Ilona Pászthy in ihrer aktuellen Produktion „Hautsache“, in der s
ie sanft und heiter nachweist, dass Existenz eng mit Benennung verknüpft ist: „Ich heiße, also bin ich.“
Kölner Stadt-Anzeiger, 05.09.2006

 

 

 

en_us skinthing

A dancepiece by Ilona Pászthy
Nominated for the Cologne Dance Theater Award SK Stiftung Kultur 2006

 

press
Two dancers and an actor meet each other, each coming with his own “identity”, his own territory in
which he feels at home. One comes across the other, experiences borders and oppositions, is ignored,
asserts himself, gives up, hesitates, evaluates and distances himself. He is constantly on the search for
belonging and definition, individuality and identity. The fundament of my choreographic work is the
choreographed interplay between the differing artistic elements with dance on the stage. The coming
together, the moments of friction where the genres don’t serve each other but instead stand in the way
of another,perhaps even obstruct each other, is what interests me. What provokes me are the
transformations and the resulting structures. Ilona Pászthy Ilona Paszthy, in 2003 honored with the
Cologne Dance Prize for her production „TAUSENDhertz“, now, together with a dancer and an actor,
delves beneath the skin of personal identity with “Hautsache”, lets her characters as masked bodies
disappear into a flexible, white, spacious object and sends them into a powerful battle for their own
self-assertion. Generalanzeiger Bonn, 25.09.2006 The world on our skin
 as the biggest organ of the
individual, the skin doesn’t only keep together our body, it also defines us from our surrounding.
It gives us information about the state of the objective world and also about our feelings and
perceptions in it. (…)The most intense parts of the piece are the women duets, -both dancers
dressed in white costumes-, when it seems that the “I” is talking with itself in a critically,
playful and ironical manner. Whereas the man is loosing himself into monologues(…)
The stage is very delicately designed in light colours with a big extended skin: the dancers can
sculpture the soft material with their bodies which they do in a very sensual way.
Kölnische Rundschau 31.08.2006

 

 

choreografy/ concept
Ilona Pászthy
performer
Emily Welther, Ilona Pászthy akter Tobias Novo
dramaturgy
Esther von der Fuhr
musik
Markus Reyhani
costums
Sabine Kreiter
stage design
miegL
light
Marc Brodeur
fotos
Jürgen Laubhold, Ilona Pászthy
grafic
Volker Selzner

 

 

supported by Kunststiftung NRW, SK-Stiftung Kultur, Kulturamt der Stadt Köln und dem
Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen. In cooperation with  Fabrik Heeder/
Krefeld und dem Choreografen Netzwerk Barnes Crossing

Kommentare sind geschlossen.